Seit einigen Stunden kommt es bei Updates von Spielen mit SteamCMD zu einem Error "Disk write failure". Da hier die Entwickler von Steam Abhilfe schaffen müssen, hier ein kurzes HowTo um nach Möglichkeit den Fehler zu umgehen.
Unter Linux (Debian, Ubuntu, CentOS) vor dem Updatevorgang folgendes ausführen
unter Windows CMD
Wir können nicht sagen ob dies die universelle Lösung ist, aber bisher hat es immer geholfen.