Erst mal hallo :D,
also lokal oder Internet ist schon ein wichtiger Punkt aber ich kann dir sagen wie ich es im moment mache.
Bei mir zuhause läuft ein ganz normaler PC mit folgenden leistungen 2,6GHz (Single Core), 1 GB Speicher, Graka ist völlig egal was für eien drinne ist, Festplatten speicher brauchste auch nicht viel 20 GB reichen locker aus 
und auf ihm läuft Debian GNU/Linux "Etch" v.4.0 .
So kommen wir nun zum ISP (Internet Service Provider).
Ich habe Netcologne und im moment habe ich eine 18 MBit/s leitung die vollkommen ausreicht für 1 Server mit 12 Slots es läuft herrvorragend.
Nur musst du beachten umso mehr Plugins du lädst desto höher wird dann der Ping der Spieler da mehr Packete hin und her geschickt werden müssen und so :D.
So jetzt sag ich dir was du alles brauchst und wie du es machst :D.
Als erstes brauchst du Linux Debian (selbstverständlich) 
unter http://www.debian.org
(Benutzer einrichten und so mehr kann ich dir hier jetzt nicht erklären da es zu viel ist aber ich kann dir eine e-Mail schicken wenn du es magst)
Nachdem du es hast und auch Installierst ist gehst du als nächstes zu http://www.steampowered.com/about/ und ladest dir unten rechts den Linux hlds updatetool runter.
Jetzt gehst du unter Linux zu deinem Home verzeichnis deines Benutzers z.B. /home/benutzer/public und kopierst dort den hldsupdatetool.bin hin.
Jetzt musst du noch als root die rechte setzen (wie das geht kann ich auch auf anfrage erklären) falls es probleme geben sollte beim ausführen der datei.
anschließend führst du die Datei mit "./hldsupdatetool.bin" aus dann erscheint eine Meldung und du schreibst "Yes" und drückst enter.
wenn du genau hinsiehst erscheint dann eine Datei mit dem name "steam" im selben verzeichnis die du auch so ausführst "./steam". Somit wird "Steam" aktualisiert.
Wenn es fertig ist dann kannst du die Server files runterladen die zum Starten benötigt werden.
das geht folgendermaßen: "./steam -command update -game cstrike -dir /home/user/public"
Das runterladen kann allerdings einiges dauern aber nach dem es fertig ist bist du bereit dein eigenes server zu starten mit dem folgendem Befehl:
"./hlds_run -game cstrike +ip XXX.XXX.X.X +port XXXXX +maxplayers 12 +map de_dust2 -secure -autoupdate -debug"
Hier musst du beachten das du bei der IP adresse XXX.XXX.X.X deine Lokale ip adresse eintragen musst wenn du in einem DHCP netzwerk bist z.B. 192.168.1.2 also hinter einem Router der als DHCP fungiert.
Wenn du nicht hinter einem router oder in einem DHCP netzwerk bist dann kannst du auf ipnr.rehbein.net gehen und deine ip adresse ausfindig machen die von außen erreichbar ist und gibst dann die adresse ein.
Die Port adresse ist frei wählbar wobei du achten solltest das deine Ports freigeschaltet sind (kann ich auch auf anfrage erklären wie man sie freichaltet).
Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen.
Mit freundlichen Grüßen
Erdem Yüksel
